NOTICE FOR RESUMPTION OF PROCEEDINGS Section 15 of the Regulation of the Human Rights Tribunal, CQLR, c. C-12, r. 6 GENERAL INFORMATION This Notice for Resumption of Proceedings allows the complainan
THE HEARING AFTER THE COMMISSION: THE TRIBUNAL Once the file is complete, the Tribunal schedules a trial date. If you have a serious reason that prevents you from being present on this date, you can
APRÈS LA COMMISSION : LE TRIBUNAL LE PROCÈS Une fois le dossier complet, le Tribunal fixe une date de procès. Vous avez déposé une plainte (demandeur), ou fait l’objet d’une plainte (défendeur) à la
Annexe 1 AVIS D’ASSIGNATION (Articles 114 et 115 de la Charte des droits et libertés de la personne Article 17 du Règlement du Tribunal des droits de la personne) Prenez avis que la partie demanderes
Annexe 2 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE No de dossier : Tribunal des droits de la personne Greffe de la Cour du Québec c. et et et Partie demanderesse Partie défenderesse Partie victime allé
NOTES EXPLICATIVES AVIS DE CHANGEMENT D’ADRESSE (SJ-843) Ce formulaire peut être utilisé afin d’informer le greffe d’un changement d’adresse. Pour de plus amples renseignements et obtenir les coordo
EXPLANATORY NOTES NOTICE OF CHANGE OF ADDRESS (SJ-843A) The “Notice of change of address” form can be used to inform the court office of a change of address. For more information, as well as the con
